Yes, you know what sounds good to you!!!!! Trust that. And, something significant. I have always thought and even related my trust in reasoned grammar to Wittgenstein’s Philosophical Grammar, but I was wrong. When it comes to grammar, I continuously make the same mistakes over and over, and there are mistakes I make that I am not aware of. I highly recommend using Grammarly and even paying for it because it helps me and improves my writing.
One of the things I like about The New Yorker, for example, is that it is a work of art, often because of the editing. Reading something that is without noise is special.