To me, if my SO cheated on me, I would just assume they had moved on. I know that when I have found someone new, I am simply unable to concentrate on the other person. My focus has changed and thus I am sympathetic and would never want to get in their way. And going back with an ex just doesn't make sense. Once they veered should be enough of a sign.